Quick Navigation
Social media
Contact information
Address

Crown Buildings, Bancyfelin, Carmarthen, SA33 5ND,
United Kingdom

Email

.(JavaScript must be enabled to view this email address)

Phone

+44 (0) 1267 211345

Fax

+44 (0) 1267 211882

Jake Hunton

Jake Hunton is Head of Modern Foreign Languages at Heart of England School in Solihull and believes in combining passionate, engaging and fast-paced MFL teaching with a focus on the highest of achievement for all students.

Click here to read Jake’s insights on teaching approaches, research and challenging misconceptions in education in his interview with The Learning Scientists.


Connect with Jake

http://www.jakehuntonmfl.blogspot.co.uk/

Publications by Jake Hunton

Fun Learning Activities for Modern Foreign Languages

Students learning modern foreign languages often comment that it is…

Exam Literacy

Unlike most other study guides, this book focuses on the…

Author Blog

December 29 2016

Ways I am using Retrieval Practice


‘…the retrieval effect means that if you want to retrieve knowledge from your memory, you have to practice retrieving knowledge from your memory.’ 1  


Retrieval practice while not being a panacea is now a well-edupublicised approach across the Twitterati. Here are some simple ways I have been adopting retrieval practice in the classroom.


1) Lag Homework/Classwork Feedback/Free Recall Tests: Marking the students’ books I make a note of what they couldn’t do so well earlier on in the term or year and write a Memory Task (MT) in their book. Depending on how well or how not so well the students have grasped previous ‘learning’ from my interpretation of what they have written down in books I write a task to complete to redo or rexplain something. For example, if we covered how to write a short paragraph in the present and perfect tenses in French last term I might write,


‘MT: Please write as much as you can about what you do in your free time and what you did last weekend.' 


Or simply I might walk around the class while the students are working and deliver an impromptu free recall test, ‘Write all you can about how the imperfect tense works’, for when the students have finished (if I haven’t used extension retrieval practice tasks as per number 5 on this list below).

I’m also thinking of getting students to use card to go back to earlier sections in their books and simply cover up explanations we might have noted down, previous exercises or written pieces and asking them to redo them on a blank page or on separate paper before then comparing the up-to-date version with what they did before.


2) Syllabus retrieval practice: I tried the following with a Year 11 student I was mentoring once having downloaded the exam specifications, past papers, mark schemes, specimen papers and examiner reports for all of his subjects; called up the specimen papers for three or four subjects and scrolled down to the ‘Subject Content’ section. Then, simply, I would use a mix of elaborative interrogation with him reading the key idea out before then adding ‘why is this true?’ to the end of the key idea and then him answering his own question as well as he could.


Then, not allowing him to see the specification I would ask a series of fairly generic, ‘content-free’ prompts (with Geography being an erstwhile A-Level Geographer I did sometimes venture into more specific Geography prompts and with other subjects if I had a little more knowledge of them then I dared to venture into domain-specific questioning in more depth). So, looking at the outgoing AQA Geography spec I might have asked something relatively straightforward (for me that is, to think up) like ‘How does the vegetation in temperate deciduous forest adapt to the climate and soils?’


As an aside and to show how potentially useful a technique this could be I might then look at a past paper with the student and hold down ‘ctrl + f’ to do a search on the paper to find an example of the content that was just tested…and a quick search on the 2014 past paper reveals the following question,

               
                ‘4 (a) (ii) Explain how vegetation in hot deserts adapts to the climate.
                 [4 marks]’


3) Pre-testing: To make it more accessible I have used multiple-choice questions and not free-recall tests to test the students on the content coming up. Forgive the self-promotion but sometimes I have used an activity from Fun Learning Activities in MFL ('Fast-Forwarded Learning') where I film myself ‘teaching’ to an empty room a part of the syllabus to come and the task for the students is to work out an answer based on this ‘Fastforwarded’ aspect of the course to come when I play it to them.


4) Free Recall Takeaway Extension Tasks: I’ve only recently been trialling this but at the start of a term or with a new class I project a list of potential extension tasks which must take place on a blank page in books, totally from memory. The students make a list of these tasks at the back of their books in the first lesson or first lesson back and we practise using these throughout the term. So, there might be a list of 10-15 Free Recall Extension Tasks which students copy down and then choose different ones throughout the year when they’ve finished working in class. Things like, ‘Write out everything you know from memory about how the future tense works’ and ‘Write out the main groups of adjective endings and an example for each.’


5) Paired-retrieval practice: To lower the stakes I always used to use this activity with students in pairs to test their retrieval pretty much when they came into the classroom. By projecting the list of key vocabulary which had been practised a previous lesson or two/three lessons prior I covered up the meanings and called out a time limit for each pair in the class to write as many meanings down as possible. The winning pair after the meanings were shown once the time limit elapsed won the language trophies on their desks for the rest of the lesson. I used to use this activity once the students had just finished practising the vocabulary in the same lesson but found that retrieval strength was too high so that the students could easily recall meanings. Good for self-efficacy perhaps but less beneficial in terms of creating the conditions towards making more durable learning.





6) Magic-Whiteboard Retrieval: Similarly, I might project a list of ‘Takeaway Retrieval Practice Tasks’ and ask the students to ‘Go To The Walls’ having chosen a task from the takeaway and complete it on Magic Whiteboard stuck up around the room.



7) Learning Mat Retrieval: Asking the students to write & draw all that they can from memory from the previous term or year on a double page spread in books.


Notes

1 James M. Lang, (2016) Small Teaching: Everyday Lessons From the Science of Learning, San Francisco, Jossey-Bass. loc. 523. 

Read Blog

November 20 2016

Output Extension Tasks as Free Recall & Writing Under Real Operating Conditions


Skimming through ‘Extending the Boundaries of Research on Second Language Learning and Teaching’ and considering ways to promote students writing under real-operating conditions which,


‘…assumes that learners need to see how the target forms function in situations that closely resemble real communication…’ 1


This from Gianfranco Conti stuck with me,

            
‘Grammar teaching is currently taught in many classrooms through teacher –led explanations followed by gap-fills. This does not lead to automatization and fluency.’ 2


With this in mind and moving away from using isolated gap-fill exercises requiring students to conjugate an ending which only isolates the knowledge of how to apply that ending to an infinitive I have been using ways which intend to promote practice under time pressure but still in a ‘semi-structured phase’ as per Dr Conti’s blog.


So, instead of gap-fills and following a fair amount of time invested in automatizing how to conjugate the tenses I have been showing students a set of (usually only mainly) regular verbs with some extra detail already there like these below:


Holidays…


1.      comer en un restaurante local = to eat in a local restaurant

2.     comer los platos locales = to eat the local  dishes

3.     pasar tiempo en la playa = to spend time on the beach

4.     pasar tiempo en la piscina del hotel = to spend time in the hotel pool

5.     pasar más tiempo en el hotel = to spend more time in the hotel

6.     visitar un museo = to visit a museum

7.     bailar en una discoteca/en la discoteca del hotel = to dance in a disco/in the hotel disco

8.     visitar los monumentos = to visit the monuments

9.     visitar el centro de la ciudad = to visit the city centre

10.   hablar el idioma = to speak the language

11.    hablar con la gente local = to speak with the local people

12.   viajar en un barco/en un avión/en un coche = to travel by a boat/plane/car

13.   comprar un helado = to buy an ice-cream

14.   gastar mucho dinero = to spend a lot of money

15.   comprar algunos recuerdos = to buy some souvenirs

16.   comprar helados = to buy ice creams 


This is only a section of the full list but the aim is that instead of conjugating these verbs as they might appear in a gap-fill like,


‘Cuando estoy de vacaciones yo y mi familia __________ (hablar) el idioma…’


The students, following also some time spent teaching and testing time phrases and connectives and ‘warming up the infinitives’ with some VFLAs then have to write under a fifteen-minute time limit a short paragraph describing their holidays. As part of this semi-structured phase I have provided some prompts and reminders that the passage must be logical and that the infinitives and extra detail they choose must be structured so that the activities relate to one another. The students also know to write using I, We and They throughout.


The students have responded brilliantly to this and I have been removing the prompts and moving to a stage where it is becoming more like Free Recall; I project the list of infinitives with no other prompts and also reduce the time limit to ten minutes.


This has also become an extension activity in class with students being asked to turn to a blank page at the back of their book and to write all that they can from memory about ‘holidays’. The aim of this is also to promote ‘Output Extension Tasks’ where I ask the students to note down periodically throughout the year a short list of extension tasks in their books which demand that they are carried out totally from memory and with no support at all as Free Recall testing.


Tasks like, ‘Write all you can about the formation of the imperfect tense’, ‘Write all you can about holidays’ or ‘Write out all you can remember about how the present tense translates into English’ have two aims; Firstly, they have allowed me not only to use retrieval practice as a way of hopefully making the retrieval of everything to do with the Output Extension Task more accessible in future but also to focus on seeing how well the students have made sense of the extension task having carried it out under free recall, hopefully with the aim of promoting writing under real-operating conditions if the task requires that the students carry it out as such, while with certain tasks it has supported the students in developing a meaning in their own words. I can then identify misconceptions and misunderstanding when I take the books in to mark and turn to the back to look at what has been retrieved under free recall and mark unscaffolded work based on little of the imitation phase.   


Notes


1 Mirosław Pawlak, (2011) Extending the Boundaries of Research on Second Language Learning and Teaching, Springer Science & Business Media. p. 31.


2 Gianfranco Conti, (2016) ‘The skill theory principles which underpin my teaching approach’, The Language Gym (blog). See https://gianfrancoconti.wordpress.com/2016/08/01/the-skill-theory-principles-which-underpin-my-teaching-approach/.  



Read Blog